Lest fór út af sporinu aðfaranótt mánudags vegna skriðufalla í afskekktum hæðum í norðvesturhluta Englands, og slösuðust fjórir lítillega, að því er neyðarþjónustur greindu frá.
Tugir farþega voru leiddir út úr lest, sem lagt hafði af stað klukkan 4:28 að morgni frá Glasgow í Skotlandi á leið til London, eftir að hún fór út af sporinu við Shap í Cumbria.
„Atvikið varð í kjölfar skriðufalls á svæði sem hefur orðið fyrir miklu óveðri, og mjög mikil úrkoma heldur áfram að gera ástandið verra,“ sagði í yfirlýsingu frá Network Rail.
„Fremsti vagninn fór út af sporinu en hélst uppréttur,“ sagði í yfirlýsingu lögreglu, sem bætti við að 85 manns hefði verið fylgt af lestarstöðinni.
Atvikið lamaði alla lestarsamgöngur norður af borginni Preston í norðvesturhluta Englands.
Samtals 87 manns voru skoðaðir á vettvangi af sjúkraflutningsmönnum en fjórir farþegar hlutu minni háttar meiðsli.
Talsmaður lestarfélagsins staðfesti að slysið hefði orðið klukkan 6:10 að morgni.
„Forgangsmál okkar er velferð allra sem voru um borð og að koma þeim örugglega út úr lestinni. Við erum að aðstoða neyðarþjónustur sem eru á vettvangi,“ bætti talsmaðurinn við.
Athugasemdir