1
Innlent

Boðflennum skipað að hypja sig

2
Pólitík

Helgi Magnús mun fá tæpar 200 milljónir

3
Pólitík

Einar kveður borgina

4
Fólk

Sorgin fléttaðist saman við gleði Ernu

5
Heimur

Conor McGregor rotaði skemmtistaðagest á Ibiza

6
Innlent

Rauðsokka og læknir meðal þeirra sem sæmd voru fálkaorðu

7
Menning

Lóu í Laugardal aflýst

8
Innlent

Bíll á hvolfi utanvegar

9
Peningar

Verð á enska boltanum tilkynnt í júlí

10
Menning

KALEO sendir frá sér vögguvísu

Til baka

Halla-mál

Halla Tómasdóttir
Mynd: Forsetaembættið / Aldís Pálsdóttir

Halla Tómasdóttir forseti, sem ritar nafn sitt sem Halla Tomas, vakti þjóðarathygli þegar hún deildi „einlægum samúðarkveðjum vegna fráfalls Pope Francis“ um páskana. Þótti mörgu málsmetandi fólki fokið í flest skjól við enskunotkun Höllu, sem starfaði lengi og nam í Bandaríkjunum.

Eitt af helstu einkennismerkjum Höllu hefur verið bandarískt skotið mál. Þannig segir hún gjarnan í ræðum sínum: „Ég stend hér í dag ...“ Hingað til hefur hún þó verið að mestu laus við langan arm íslensku málfarslöggunnar.

Samkvæmt svari embættis skrifstofu Íslands hafði Halla ætlað sér að merkja páfann með @-merki en að í fljótheitum hafi henni yfirést að „@-merkið skilaði sér ekki inn í færsluna sem olli því að heiti páfa birtist á ensku“.

Ekki er hins vegar hægt að tagga Frans páfa á Facebook, þar sem hann er ekki með opinbera síðu á miðlinum, en á Instagram er haldið úti síðunni Fransiscus í hans nafni. Í samhljóða færslu forsetans á Instagram er hann þó ekki merktur.

Þau sniðugustu telja að þarna sé verið að halla réttu máli.

Kjósa
Hvernig finnst þér þessi grein? Skráðu þig inn til að kjósa.

Komment


Vesturbæjarlaug
Innlent

Vesturbæingar fá lítið að synda í sumar

Lokun Vesturbæjarlaugar verður lengri en reiknað var með
Kindur
Landið

Bóndi lagði hendur á starfsmann MAST

Leirdalur
Fólk

Fyrrum þingmaður selur lekkert parhús

Viðar G
Peningar

Leigir út 56 stúdíóíbúðir og hagnast vel: „Davíð Oddsson úthlutaði mér lóð“

hamborg
Heimur

Þjóðverji handtekinn fyrir að hvetja börn til sjálfsskaða

guðrún karls helgudóttir biskup
Innlent

„Get lofað því að ef Þjóðkirkjan væri að breytast í múslímska kirkju er mér að mæta“

Héraðsdómur Reykjavíkur
Innlent

Ingvar Örn dæmdur fyrir að ráðast á ellilífeyrisþega

Khameini Trump
Heimur

Æðstiklerkur Íran varar Donald Trump við

Byssumaður hrós
Myndband
Heimur

Veikur einstaklingur hrósaði lögreglumanni

Herdís Dröfn
Peningar

Verð á enska boltanum tilkynnt í júlí

Lögreglan
Innlent

Innbrotsþjófur réðst á íbúa í miðbænum

Slúður

Loka auglýsingu