Breska leikkonan lafði Patricia Routledge er látin, 96 ára að aldri. Hún lést friðsæl í svefni, að því er umboðsmaður hennar staðfesti.

Routledge var hvað þekktust fyrir túlkun sína á Hyacinth Bucket í vinsælu gamanþáttaröðinni Keeping Up Appearances (1990–1995), sem naut allt að 13 milljóna áhorfenda. Fyrir hlutverkið hlaut hún British Comedy Award sem besta gamanleikkona.

Í yfirlýsingu sagði umboðsmaðurinn: „Við erum afar sorgmædd að staðfesta andlát lafði Patricia Routledge, sem lést friðsæl í svefni í morgun umkringd ást.“

Jon Petrie, yfirmaður gamanþátta hjá BBC, sagði að leikur hennar á Hyacinth væri „eitt af eftirminnilegustu hlutverkum í bresku gamanleik“ og að hún hefði „fært milljónum gleði og skilið eftir sig arf sem verður ætíð minnst með þakklæti og aðdáun.“

Auk Hyacinth lék hún í sjónvarpi, kvikmyndum og á sviði. Hún hlaut Tony-verðlaun árið 1968, Olivier-verðlaun árið 1988 og hlaut aðalstign árið 2017.

Routledge giftist aldrei og átti engin börn. Hún sagði eitt sinn um feril sinn: „Ég á ekki uppáhalds hlutverk, ég hef bara átt ótrúlega áhugaverðan tíma með svo mörgum hlutverkum.“