Birting nýrra skjala sem tengjast fjármálamanninum og kynferðisbrotamanninum Jeffrey Epstein hefur varpað ljósi á nöfn ekki aðeins samstarfsaðila hans heldur einnig þeirra sem áttu að njóta arfs hans. Sjóðssamkomulag (e. Trust Agreement) sem Epstein lét semja tveimur dögum fyrir andlát sitt tilgreinir Karynu Shulyak, tannlækni frá Hvíta-Rússlandi, sem aðalerfingja sinn. Hún var konan sem Epstein hugðist giftast og síðasta manneskjan sem hann ræddi við áður en hann lést. Epstein ánafnaði henni tugi milljóna dollara. Hins vegar er óljóst hvort hún hafi nokkurn tíma fengið peningana, eða hvort hún muni nokkurn tíma fá þá. Rússneski útlagamiðillinn Meduza fjallaði um málið.
Samdi erfðaskrána tveimur dögum fyrir andlát sitt
Nýjasta og umfangsmesta birting Epstein-skjalanna, sem bandaríska dómsmálaráðuneytið gaf út 30. janúar, innihélt sjóðssamkomulag sem gegndi hlutverki erfðaskrár barnaníðingsins. Í 32 síðna skjali, sem var samið tveimur dögum fyrir andlát hans, tilgreindi Epstein hvernig auði hans skyldi ráðstafað.
Epstein fannst látinn 10. ágúst 2019 í fangaklefa í New York, þar sem hann sat í varðhaldi vegna ákæra um mansal í kynferðislegum tilgangi, þar á meðal mansal á ólögráða börnum. Dauði hans var úrskurðaður sem sjálfsvíg, þótt samsæriskenningar um málið hafi haldið áfram að lifa, enda ýmislegt grunsamlegt við málið.
Árið 2019 var hrein eign Epsteins metin á tæplega 600 milljónir dollara. Í dómsgögnum frá árinu 2025 hafði sú tala lækkað í 127 milljónir dollara. Samkvæmt erfðaskránni úthlutaði Epstein þó 288 milljónum dollara auk nokkurra fasteigna, að því er ABC News greinir frá eftir greiningu á skjalinu.
Samkvæmt vilja Epsteins átti arfurinn að skiptast á milli um 40 erfingja. Þar á meðal voru bróðir hans, Mark Epstein; fyrrverandi kærasta hans Ghislaine Maxwell, sem afplánar nú 20 ára fangelsisdóm fyrir að hafa „ráðið“ ólögráða stúlkur til kynlífs með Epstein og áhrifamiklum vinum hans; og fyrrverandi starfsmenn, svo sem einkaflugmaður hans Larry Visoski. Nöfn sumra erfingja voru ritskoðuð í skjalinu.
Samkvæmt traustssamningnum áttu Ghislaine Maxwell og Mark Epstein hvort um sig að fá 10 milljónir dollara. Bókhaldarinn Richard Kahn og lögmaðurinn Darren Indyke, sem undirrituðu samninginn og gegndu hlutverki framkvæmdastjóra búsins, áttu að fá 25 milljónir og 50 milljónir dollara. Aðalerfingi Epsteins var hins vegar Karyna Shulyak. Hún átti að fá 100 milljónir dollara, helminginn greiddan út strax og helminginn settan í sjóð sem greiddi henni mánaðarlegar greiðslur ævilangt, auk 48 demanta, demanthrings Epsteins og fasteigna hans, þar á meðal íbúða í París og New York, búgarð í Nýju-Mexíkó og Little St. James, einkaeyju Epsteins í Karíbahafi þar sem hann hélt svallveislur og braut á stúlkubörnum.
Síðasta manneskjan sem ræddi við Epstein
Tengsl Karyna Shulyak við Epstein komu fyrst fram vorið 2020 þegar New York Daily News greindi frá því að hún hefði verið síðasta manneskjan sem hann ræddi við fyrir andlát sitt. Samkvæmt The New York Times hringdi Epstein í hana að kvöldi 9. ágúst 2019. Símtalið stóð í 15 mínútur og var ekki tekið upp. Þegar varðmaður spurði hann hvern hann hefði hringt í, svaraði Epstein að það hefði verið móðir hans, sem lést árið 2004. Eftir símtalið sneri hann aftur í klefa sinn, þar sem hann fannst hengdur morguninn eftir.
Shulyak er upprunalega frá Hvíta-Rússlandi og ólst upp í Minsk. Vinir hennar muna hana sem feimna og hógværa stúlku sem stundaði dans, að sögn The Daily Mail. Eftir menntaskóla hóf hún nám við hvít-rússneska ríkislæknaháskólann. Árið 2009, tvítug að aldri, ferðaðist hún fyrst til Bandaríkjanna í gegnum „Work and Travel“-áætlunina. Talið er að hún hafi kynnst Epstein það ár eða árið eftir.
Þau kynntust skömmu eftir að Epstein hafði verið dæmdur fyrir kynferðisbrot. Þá höfðu fjölmargir snúið baki við honum, en ekki Shulyak, að sögn ónafngreinds heimildarmanns. Samkvæmt honum var hún „einlæg, góð og heiðarleg manneskja“ og hélt tryggð við Epstein ekki vegna peninga heldur vegna þess að hún var „mjög ástfangin af honum“.
Epstein greiddi fyrir tannlæknanám Shulyak við Columbia-háskóla og aðstoðaði hana við að fá atvinnuleyfi, þótt hún hafi aldrei starfað sem tannlæknir. Hann greiddi einnig fyrir dýra læknismeðferð móður hennar í Bandaríkjunum. Epstein sótti ítrekað um vegabréfsáritun til Hvíta-Rússlands en heimsótti landið aldrei, þótt hann hafi að sögn keypt íbúð í Minsk, millifært að minnsta kosti 100 þúsund dollara til foreldra hennar og tekið á móti þeim í Bandaríkjunum. Þau sendu honum í staðinn jólakort.
Óljóst hvort hún hafi fengið arfinn
Óljóst er hvort Shulyak hafi vitað af „nuddurum“ Epsteins eða átt þátt í kynferðisbrotum hans. Í skjalasafni hans er skilaboð frá árinu 2013 þar sem hann áminnir hana fyrir að telja sig hafa „rétt til að fylgjast með hverjir koma og fara“ úr nuddherbergi hans. Heimildarmaður sagði við Daily Mail að fólk í kringum Epstein hefði kallað Shulyak „eftirlitsmanninn“ vegna mikillar afbrýðisemi hennar.
New York Daily News greindi frá því að Shulyak hefði aldrei orðið fyrir kynferðislegri misnotkun af hálfu Epsteins og hafi í einlægni trúað því að hann elskaði hana. Samkvæmt slúðurmiðlum fékk hún hins vegar varanlegt dvalarleyfi í Bandaríkjunum í gegnum sýndargiftingu við konu að nafni Jennifer Kalin. Lögmaður fórnarlamba Epsteins, Sigrid McCawley, sagði slíkar sýndargiftingar hafa gert Epstein kleift að halda ungu konunum sem hann hafði áhuga á í landinu.
Lögregla hefur ekki ákært Shulyak í tengslum við Epstein-rannsóknina.
Samkvæmt New York Daily News gaf síðasta samtal Epsteins og Shulyak ekkert til kynna að hann hygðist svipta sig lífi. Eftir dauða hans féll hún í þunglyndi, að sögn Daily Mail. Heimildarmaður blaðsins taldi hana lifa á sparnaði frá tíma hennar með Epstein á meðan hún „vonaði eftir erfðaskránni“.
Meira en sex árum eftir andlát Epsteins er talið að Shulyak búi í New York. Enn er óljóst hvort hún hafi fengið arf og þá hversu háa upphæð. The New York Times bendir á að eignir búsins hafi rýrnað verulega vegna skattgreiðslna og bóta til fórnarlamba. Daniel Weiner, lögmaður sem fer með hagsmuni framkvæmdastjóra búsins, sagði að enginn erfingi fengi „neina peninga“ fyrr en allar kröfur á hendur búinum, þar á meðal bótakröfur fórnarlamba, hefðu verið að fullu greiddar. Hann sagði jafnframt að þegar hefðu 170 milljónir dollara verið greiddar út.
