Skoska lögreglan er sú nýjasta í hópi breskra lögregluliða sem hefur tilkynnt um rannsókn á tengslum Jeffrey Epstein og Andrew Mountbatten-Windsor, fyrrverandi prins af Bretlandi.
Lögreglan greindi frá því að henni hefðu borist upplýsingar um málið og að rannsókn væri á frumstigi. Hún snýr að samskiptum Andrews við Epstein og Ghislaine Maxwell á Balmoral-landareign konungsfjölskyldunnar í Skotlandi.
Epstein heimsótti Balmoral árið 1999, að því er talið er í boði Andrews, sem þá var prins. Ódagsett ljósmynd frá þessum tíma virðist sýna Epstein og Maxwell þar sem þau slaka á í bjálkakofa á landareigninni, Glen Beg.
Andrew Mountbatten-Windsor hefur áður neitað sök vegna tengsla sinna við Epstein.
Lögreglulið víða um Bretland hafa tilkynnt að þau séu að skoða ásakanir sem tengjast Epstein eftir að bandaríska dómsmálaráðuneytið birti um tvær milljónir skjala sem leiddu í ljós umfangsmikil samskipti hans við ýmsa áhrifamenn í Bretlandi. Þar á meðal voru Andrew, fyrrverandi hertogi af Jórvík, og Peter Mandelson, fyrrverandi sendiherra Bretlands í Bandaríkjunum, sem hefur verið sviptur embætti.
Samtök lögreglustjóra í Bretlandi (NPCC) settu á laggirnar sérstakan samhæfingarhóp fyrr á þessu ári til að aðstoða bresk lögreglulið sem þurfa að afla upplýsinga frá erlendum lögregluyfirvöldum.
Talsmaður NPCC segir að hópurinn vinni með bresku glæpastofnuninni, National Crime Agency, að því að tryggja sérfræðiaðstoð við öflun upplýsinga frá erlendum lögregluyfirvöldum eftir viðurkenndum leiðum.
„Það getur tekið tíma vegna umfangs gagnanna og þess hve flókið er að vinna með lögsögu mismunandi ríkja. Lögreglan og samstarfsaðilar hennar taka málið hins vegar mjög alvarlega og munu fara vandlega yfir allar upplýsingar,“ sagði talsmaðurinn.
Skoska lögreglan
Skoska lögreglan greindi frá því í dag að hún væri á fyrstu stigum rannsóknar á samskiptum Andrews og Epstein á Balmoral, sem er sumardvalarstaður konungsfjölskyldunnar í skosku hálöndunum.
Ljósmyndir sem bandaríska dómsmálaráðuneytið hefur áður birt virðast sýna þá Andrew og Epstein saman í skotveiðiferð á landareigninni.
„Okkur hafa borist upplýsingar og rannsóknaraðgerðir standa yfir, en þær eru enn á mjög frumstigi. Allar rannsóknir okkar byggjast á sönnunargögnum og þarfir þolenda og þeirra sem lifðu af ofbeldið eru ávallt í forgrunni,“ sagði talsmaður lögreglunnar.
Lögreglan kvaðst ekki geta tjáð sig frekar um rannsóknina.
Hún hafði áður hvatt fólk til að stíga fram með upplýsingar um einkaþotu Epsteins sem notaði flugvöllinn í Edinborg.
Thames Valley-lögreglan
Í febrúar var Andrew Mountbatten-Windsor handtekinn vegna gruns um embættisbrot í opinberu starfi. Handtakan kom í kjölfar frétta um að hann hefði látið Epstein í té trúnaðarskýrslur úr starfi sínu sem viðskiptaerindreki bresku ríkisstjórnarinnar.
Thames Valley-lögreglan staðfesti að hún væri að meta fjölda ásakana á hendur manni á sextugsaldri frá Norfolk, þar á meðal ásakanir um að hann hefði miðlað trúnaðarupplýsingum.
Lögreglan rannsakar einnig ásakanir konu sem segir Epstein hafa sent hana til Bretlands árið 2010 til að eiga kynferðisleg samskipti við Andrew í konunglega bústaðnum Royal Lodge.
Í maí hvatti lögreglan fólk sem hafði orðið fyrir ofbeldi af hálfu Epsteins til að stíga fram og veita upplýsingar sem gætu aðstoðað rannsóknina.
„Við vonum að allir sem búa yfir viðeigandi upplýsingum stígi fram. Ég vil leggja sérstaka áherslu á að dyr okkar eru opnar,“ sagði Oliver Wright, aðstoðaryfirlögregluþjónn hjá lögreglunni.
Lögreglan sagði að brot sem snýr að misferli í opinberu starfi væri flókið og gæti tekið á sig margar myndir, þar á meðal spillingu, fjárhagslegt misferli og kynferðisbrot.
Surrey-lögreglan
Surrey-lögreglan tilkynnti 19. maí að hún væri að rannsaka tvær aðskildar ásakanir um kynferðisofbeldi gegn börnum sem áttu sér stað fyrir löngu.
Önnur rannsóknin snýr að atvikum á svæðum í Surrey og Berkshire á tímabilinu frá miðjum tíunda áratugnum til ársins 2000.
Hin rannsóknin tekur til vesturhluta Surrey og á að hafa átt sér stað frá miðjum til seinni hluta níunda áratugarins. Enginn hefur verið handtekinn vegna málanna.
Rannsóknirnar koma í kjölfar þess að lögreglan hvatti vitni til að stíga fram í febrúar. Þá hafði bandaríska dómsmálaráðuneytið birt afmáða skýrslu í desember þar sem fram komu ásakanir um mansal og kynferðisofbeldi sem áttu að hafa átt sér stað í Virginia Water á árunum 1994 til 1996.
Ásakanirnar komu fram í skýrslu bandarísku alríkislögreglunnar FBI frá júlí 2020, sem síðar birtist í Epstein-skjölunum. Þar var Andrew Mountbatten-Windsor og Ghislaine Maxwell, sem hefur verið sakfelld fyrir mansal í kynferðislegum tilgangi, meðal annars tengt ásökunum um kynferðisofbeldi í Surrey um miðjan tíunda áratuginn.
Essex-lögreglan
Essex-lögreglan greindi frá því að hún væri að fara yfir upplýsingar um einkaferðir flugvéla til og frá Stansted-flugvelli í kjölfar birtingar Epstein-skjalanna.
Gordon Brown, fyrrverandi forsætisráðherra Bretlands, hélt því fram að skjölin sýndu í smáatriðum hvernig Epstein hefði getað notað flugvöllinn í Essex til að flytja stúlkur frá Lettlandi, Litháen og Rússlandi til landsins.
Talsmaður Stansted-flugvallar sagði að flugvöllurinn hefði hvorki umsjón með né aðgang að upplýsingum um farþegafyrirkomulag í einkareknum flugvélum.
Bedfordshire-lögreglan
Bedfordshire-lögreglan fer yfir gögn úr Epstein-skjölunum sem tengjast notkun einkaþotna til og frá London Luton-flugvelli.
Norfolk-lögreglan
Norfolk-lögreglan staðfesti að hún væri einnig að fara yfir skjöl sem henni hefðu borist.
Hún sagði þó að engar formlegar ásakanir hefðu borist henni enn sem komið væri og að engin rannsókn væri hafin á hennar vegum.
Lögreglan í Lundúnum
Lögreglan í Lundúnum (Metropolitan Police) hefur hafið rannsókn á Peter Mandelson, fyrrverandi ráðherra bresku ríkisstjórnarinnar, vegna gruns um embættisbrot í opinberu starfi.
Rannsóknin snýr að ásökunum um að hann hafi miðlað Epstein upplýsingum sem gátu haft áhrif á fjármálamarkaði.
Ella Marriott, yfirmaður hjá lögreglunni, sagði að eftir að bandaríska dómsmálaráðuneytið birti milljónir viðbótarskjala um Epstein hefðu lögreglunni borist fjölmargar tilkynningar um meint embættisbrot, meðal annars frá bresku ríkisstjórninni.
„Ég get staðfest að lögreglan í Lundúnum hefur nú hafið rannsókn á 72 ára gömlum manni, fyrrverandi ráðherra ríkisstjórnarinnar, vegna gruns um embættisbrot í opinberu starfi,“ sagði hún.
Hún bætti við að lögreglan myndi halda áfram að meta allar upplýsingar sem henni bærust vegna rannsóknarinnar en myndi ekki tjá sig frekar að svo stöddu.
Wiltshire-lögreglan
Wiltshire-lögreglan aðstoðar lögregluna í Lundúnum við rannsókn hennar.
Talsmaður hennar sagði að lögreglan væri að fara yfir eigin gögn í tengslum við málið.
Hann sagði jafnframt að ekki væri hægt að fullyrða með vissu að engar ásakanir hefðu borist lögreglunni á þessu stigi.
West Midlands-lögreglan
West Midlands-lögreglan hefur einnig greint frá því að hún sé að meta upplýsingar úr Epstein-skjölunum sem tengjast einkaferðum flugvéla til og frá Birmingham-flugvelli.
Athugasemdir